C'era una volta...
Articolo in: - Arte e Cultura
Saronno
Comune di Saronno 16/10/2013
La mostra prevede:
- percorso storico sulla vita contadina elaborato da Giuseppe Nigro,
- Aspetti dell’architettura rurale e dell’evoluzione del territorio steso da Sergio Landoni,
- una rielaborazione dei progetti di alcune cascine e corti rurali degli studenti dell’Arcivescovile
- la ricostruzione dell’ambientazione contadina con l’esposizione di oggetti d’epoca prestati da cittadini saronnesi
- Esposizione di documenti storici dell’Archivio comunale, foto di varie famiglie contadine di Saronno
L’evento, come da invito in calce, prevede il 17 ottobre ore 21,00 c/o l’Istituto Padre Monti la presentazione del libro “Ritorno nei Campi” di Giuseppe Radice e il 24 ottobre ore 21,00 c/o Villa Gianetti la conferenza del Prof. Giuseppe Nigro su “L’abitazione contadina nell’alta pianura asciutta”.
Il 19 ottobre alle ore 15,00 sarà presente l’Ufficio Postale con l’annullo postale per l’ occasione della mostra.
Sono disponibili 5 cartoline con relativo folder rappresentanti foto storiche di alcune luoghi rurali saronnesi e 2 buste primo giorno preparate dall’Associazione Culturale Tramway
Durante l’apertura o presso l’Ufficio Archivio del Comune è disponibile il catalogo della mostra.
Sono possibili visite guidate per gruppi o per scuole su appuntamento. Rivolgersi all’Ufficio Archivio (Renoldi Patrizia 02.967.10.275)
http://www.comune.saronno.va.it#...]
Conferenza
del Prof. Giuseppe Nigro
“L’abitazione contadina
nell’alta pianura asciutta”
Giovedì 24 ottobre 2013 ore 21
Sala del Bovindo
Villa Gianetti - via Roma, 20
Introdurrà
il dott. Angelo Proserpio
Presidente della Società Storica Saronnese
Orari di apertura della mostra:
da martedì a venerdì 15.30 – 18.30
sabato 15.00 – 18.30
domenica 10.00 – 12.30 e 15.00 – 18.30
Chiuso il lunedì
Ingresso libero
Visite guidate per scuole o gruppi su prenotazione
Per informazioni e prenotazioni:
Comune di Saronno – Ufficio Archivio
p.renoldi@comune.saronno.va.it
Disponibile il catalogo della mostra
Mostra sulla vita contadina nel Saronnese tra ‘800 e ‘900
19 ottobre - 3 novembre 2013
Sala Nevera di Casa Morandi
Viale Santuario 2, Saronno
Cascina S. Antonio anni ‘40 (Foto Longoni, archivio Giuseppe Ceriani)
C’era una volta... Agricoltura e campagna a Saronno
La Villuccia
Na trann giò de cà strasc tutti i dì
pien de sgorbi e mezz derenaa.
Mò però te stee in pee domà ti
come un cér ch’el va dree consummà.
Tutti i disen che adess tocca a ti
a sbassà el tò negher firon;
i tò stall con de sora i fienil
ciucch de biada e de formenton.
Quand sarà verament propi inscì
vegnarà ‘na gran rivoluzion:
quanta gent ch’è cressuu denter chì.
O Villuccia, o cà de paisan,
pensa un po’ hann mò no de capì
che a Saronn te see ‘l Domm de Milan.
da “Le foglie del tempo”
di Giuseppe Radice
La Città di Saronno
il Collegio Arcivescovile Castelli,
l’Associazione Culturale Saronnese Tramway,
la Società Storica Saronnese
sono lieti di invitarla
all’inaugurazione della mostra
“ C’era una volta... Agricoltura e campagna a Saronno”
Vita contadina tra ‘800 e ‘900
Sabato 19 ottobre 2013 - ore 16
Annullo postale della manifestazione
Sabato 19 ottobre ore 15 - 18
Seguirà rinfresco
Il Sindaco Luciano Porro
Presentazione del libro di Giuseppe Radice
Ritorno nei Campi
Saronno e la vita contadina fra ‘800 e ‘900
Giovedì 17 ottobre 2013 ore 21
Istituto Padre Monti – via Legnani, 4
Relatori Alessandro Carugati ed Enrica Rossi
Il ricavato della vendita del libro verrà devoluto
ad associazioni caritative
Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito
alla realizzazione del libro
p.renoldi@comune.saronno.va.it
