notizia

Canti di Natale con l'Associazione Paolo Maruti Onlus

Notizia letta 12066 volte

Associazione Paolo Maruti Onlus 2012-12-11

Domenica 23 dicembre 2012 ore 15:00 presso l'Auditorium Aldo Moro, CANTI DI NATALE - Corale Sahuti wa afrika


Domenica 23 dicembre ore 15:00
Auditorium Aldo Moro
Saronno

CANTI DI NATALE
coro africano “Sahuti wa africa”
(le voci dall’africa)

sahuti wa africa


Nzambi Tata mene songa
l utondo na yandi na bansukami.
Yandi Tata mene pesa
Mpi nsemo na yandi na kati ya mpimpa -Rit.
Mwana mosi me butuka
Na ntoto na beto ya bansukami.
Mwana yina kele Mfumu
Si Mfumu ya ngemba na ntoto na beto -Rit.
Ngeye nkanda ya lusilu
Kinkanda ya fioti ya bangungudi.
Ngeye nkanda ya kimfumu
Si yimba bakunga na kati ya nseke

Il dono di Dio è sceso sulla terra ed è in mezzo a noi.
Il Figlio dell’uomo è chiamato Emanuele.
Dio ha rinnovato la sua alleanza con il suo popolo.

UYICNGWELE
Uyinyanga nelanga nenkwekwezi
Uyingcwele simakade
Uyinyanga nelanga nenkwekwezi
Uyingcwele simakade
Uyingcwele Uyingcwele
Uyingcwele simakade
Uyingcwele Uyingcwele
Uyingcwele simakade
Wena wangithula
Wangithula lomthwalo ongisindayo
Uyingcwele simakade
Wangithula lomthwalo ongisindayo
Uyingcwele simakade

Sei il sole, la luna e le stelle, Mio Dio sei santo
Sei il sole, la Luna e le Stelle, Mio Dio sei santo
Sei Santo, Sei Santo, Mio Dio sei santo,
Sei Santo, Sei Santo,
Mio Dio sei santo, mi hai sollevato
hai sollevato il pesante fardello dalle mie spalle
Mio Dio sei santo,
hai sollevato il pesante fardello dalle mie spalle
Mio Dio sei santo

Associazione Paolo Maruti Onlus
Vicolo Santa Marta, 9
21047 SARONNO VA
www.associazionemaruti.it
Tel. 02-960.32.49
Fax 02-967.07.884
ORARI SEGRETERIA:
dal lunedì al venerdì dalle ore 09.30 alle 12.30
e dalle ore 16.00 alle ore 19.00

 

Pagina precedente